Muziki
Vyombo vya wenyeji
Balafon, ngoma, kakaki, filimbi, kinde, zeze za bonde la ziwa (keleli, cegeni) na maboga yenye sauti mara nyingi hutengenezwa kwa mkono.
Instruments sourcés
Chaque photo montre l’instrument lui-même, avec auteur et licence. Le lieu est indiqué quand la prise de vue n’est pas au Tchad.

Balafon
Xylophone à lames sur résonateurs en calebasse. Objet de musée (Museu Oscar Niemeyer) ; la même famille d’instrument se joue au Tchad.
Picha : Wilfredor, balafon, Museu Oscar Niemeyer, Wikimedia Commons, CC0

Tambour / tama
Tambour d’aisselle en sablier. Objet, Côte d’Ivoire, Muséum de Toulouse. Ce type sahélien se joue aussi au Tchad.
Picha : Ismoon, tambour d’aisselle tama, Côte d’Ivoire, Muséum de Toulouse, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kakaki
Trompette royale de trois à quatre mètres, photographiée debout à Ilorin (Nigeria). Le même instrument du Sahel se joue au Tchad.
Picha : Faridat Oniye, kakaaki, émirat d’Ilorin (Nigeria), Wikimedia Commons, CC0

Algaita / anche
Hautbois à anche double des Hausa et Kanuri. Photo d’objet, Nigeria ; cité avec les instruments à vent des Kanembu.
Picha : Mplanetech, algaita, Nigeria, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kinde / biram
Harpe à archet. Objet : biram des Buduma (bassin du lac), musée Boubou Hama à Niamey. La kinde des griots tchadiens attend une photo du Musée national.

Keleli
Dessin du luth teda du Tibesti : seule image libre de cette forme (ce n’est pas une photographie).
Picha : Jacqke, dessin du keleli (luth teda), Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Cegeni / luth du bassin
Luth à deux cordes et calebasse des Choa, Afadé (Logone-et-Chari, Cameroun), bassin du lac. Forme voisine du cegeni cité au Tchad.

Calebasses sonores / hu hu
Calebasse sonore (type shekere), Cameroun. Le hu hu tchadien est un instrument à cordes à résonateur en calebasse ; sa forme locale attend une photo sous licence.
Picha : PROTechThor, shekere (calebasse sonore), Cameroun, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Kwa undani
Tafsiri kutoka Kifaransa kwa msaada wa mashine, bado inasubiri kusomwa na mzungumzaji asilia. Maandishi ya Kifaransa ndiyo marejeo.
Vyanzo vya jumla kwenye muziki wa Chad vinataja seti ya vyombo vya jadi, kama ilivyoelezwa hapa chini. Majina ya wakazi hutofautiana kulingana na lugha; Majina tu yaliyothibitishwa na vyanzo yanazalishwa hapa.
Kakaki ni tarumbeta ya chuma ya mita tatu hadi nne, inayohusishwa na nguvu ya kifalme. Ni kucheza tu na wanaume, wakati wa sherehe ya kifalme.
- Hu hu
- Bobbasse resonator karatasi la kupamba ukuta
- Kakaki / waza
- Sauti ya chuma ya muda mrefu (3-4 m), sherehe za kifalme
- Aina ya
- kinubi cha upinde (mila ya wagriot)
- Keleli
- chombo cha nyuzi cha Teda (Tibesti)
- Lowassa na Msafara wake
- mkoa wa Tibesti
- Single-Anche ya flute
- Imenukuliwa kutoka chanzo cha Kiingereza
- Upepo na ngoma
- muziki wa Wakanembu
- Balafon, filimbi, harp, kodjo ngoma
- Sara
- Miguu na cithars
- Wajenzi
- Maracas, pembe mbalimbali
- kuenea nchini
Kukamilishwa (haijathibitishwa)
- Photos du Musée national pour la kinde des griots tchadiens et le hu hu (corde à calebasse) tchadien : à obtenir avec licence. Les photos actuelles du cegeni et des calebasses sont des formes voisines du bassin du lac / du Cameroun.
- Sauti, tuning na majina ya ndani ya kila chombo: kuwa kumbukumbu na wanamuziki na vyanzo ethnomusicological.
Vyanzo
Ilisasishwa mwisho :




