チャド文学

フランス語から機械翻訳の支援を受けて訳したもので、ネイティブスピーカーによる確認はまだです。フランス語の原文が基準です。

• Joseph Brahim Seid

  1927 – 1980ジャンル : 物語、語り主な作品 : Au Tchad sous les étoiles (1962) ; Un enfant du Tchad (1967)パイオニア：彼の『物語と伝説』は、アフリカ出版社で出版され、チャド文学の開拓者となった。また司法大臣 (1966年から1975年）であった。Wikipédia, Joseph Brahim Seid

• Antoine Bangui-Rombaye

  1933 – 2026ジャンル : 証言、自伝小説主な作品 : Prisonnier de Tombalbaye (1980) ; Les Ombres de Koh (1983)彼は元外務大臣で拘束された数年間を語ります権力と記憶に関する重要な証言ですWikipédia, Antoine Bangui-Rombaye

• Baba Moustapha

  ≈ 1952 – 1982要確認ジャンル : ドラマ、小説主な作品 : Makarie aux épines ; Le Commandant Chaka ; Le Souffle de l’harmattan30歳で亡くなった劇作家彼の戯曲は独裁を非難するニジャメナの文化センターは彼の名前で名付けられた。Wikipédia, Baba Moustapha ; J. Chevrier in Dictionnaire encyclopédique du théâtre (Bordas, 2008)

• Nétonon Noël Ndjékéry

  1956ジャンル : 小説、短編主な作品 : La Descente aux enfers (1993) ; La Minute mongole (2014) ; Il n’y a pas d’arc-en-ciel au paradis (2022)ムンドー生まれ、スイスに在住。作品でチャド国家文学大賞 (2017) を受賞。Wikipédia, Nétonon Noël Ndjékéry

• Marie-Christine Koundja

  1957ジャンル : 小説主な作品 : Al Istifakh ou l’idylle de mes amis (2001) ; Kam-Ndjaha la dévoreuse (2009)イリバ生まれ、外交官。小説を出版した最初のチャド人女性。Wikipédia, Marie-Christine Koundja

• Koulsy Lamko

  1959ジャンル : ドラマ、小説、詩主な作品 : Ndo kela ou l’initiation avortée (1993) ; Le Mot dans la rosée (1997) ; La Phalène des collines (2000)ダドゥワール生まれ、コミュニティ劇場制作者。彼の小説『La Phalène des collines』はルワンダのツチ族に対する大量虐殺を題材にしている。Wikipédia, Koulsy Lamko ; notice BnF

• Nimrod (Nimrod Bena Djangrang)

  1959ジャンル : 詩、小説、エッセイ主な作品 : Les Jambes d’Alice (2001) ; Le Bal des princes (2008) ; Sur les berges du Chari (2016)コヨム生まれ、受賞詩人 (2008年エドワード・グリッサン賞、2009年アポリーナール賞）Wikipédia, Nimrod (écrivain)

チェックするポイント

• 要確認ババ・ムスタファ：誕生年 (1952年頃）と彼の戯曲の最初の出版日。
• 要確認マウンドエ・ナインドゥバ、ザカリア・ファドル・キディール、チャドで出版されたアラビア語作家や若手作家。
• 要確認タイムライン：岩画による年代測定とバギルミやウアダイの設立時期は、未だに議論されている。

出典

• Wikipédia, « Littérature tchadienne »
• Wikipédia, Joseph Brahim Seid
• Wikipédia, Antoine Bangui-Rombaye
• Wikipédia, Baba Moustapha ; J. Chevrier in Dictionnaire encyclopédique du théâtre (Bordas, 2008)
• Wikipédia, Nétonon Noël Ndjékéry
• Wikipédia, Marie-Christine Koundja
• Wikipédia, Koulsy Lamko ; notice BnF
• Wikipédia, Nimrod (écrivain)

チャドの歴史のタイムライン · 教育：教員向け